足先の唐辛子って

冬晴れ
昨日は北風が強かったので散歩には向かない日でした。

↑−℃　　　↓−9.3℃　　　　　北北西　　　7.7ｍ/ｓ　　　湿度　　　46％

昨日はほぼ中国ナイトだった。
日本語をしゃべれる人が多いのでいろいろな中国事情をきけた。

釧路では小学校の校庭に水をまいてスケートリンクにする、と言うと

中国の北部の人が、
私のところでもそうです。そこらじゅうがスケートリンク、またはスキー場になります。
と言っていた。

同じなんですね。

その北部の人。
寒いのは大丈夫なんだけど、足もとがだめですねー

と言いながら、ホッカイロの足先用をぺたっと貼っていた。

日本では唐辛子・・・・
と、その様子を眺めながら聞いてみた。

昔日本のじいちゃんばあちゃんたちは、長靴の先に唐辛子を入れて
「これがあったかいんじゃ」と言っていたけど、
中国のじいちゃんばあちゃんはする？

今度帰ったら聞いてみる、と言っていたが

本当に果たして効果があるのか、言ってしまってから自信がなくなる。