■

晴れ
穏やかな秋の晴天が続く
つくづく、しみじみと、平穏な幸せを感じる。

↑14.1℃　　　↓0.9℃　　　　　　南西　　7.3ｍ/ｓ　　　湿度　　　41％

だいぶ旅行者が少なくなってきたので、
この冬と来年の、海外のお客さま向けの酔いどれマップ製作に着手する。
とは言っても、前から何度も着手しては挫折してきたので
今回もどこまで進むか、あまり自信はない。

この夏に多くの外国人旅行者と接して、
彼ら（彼女ら）が、釧路の街の「何を」求めているかが、なんとなく分かる。

これまでの酔いどれマップに記載されている
「安い・旨い・怪しい」は
そのまま紹介するには、少しハードルが高い気がする。

だからもっとメジャーな、和商市場・回転すし・ＭＯＯ・六花亭・大型スーパー（イオン）などを紹介するようになる。

問題は、ほとんどの人が公共交通機関を利用しての旅行なので、
どのようにバスを利用して行ってもらうか
どのようにバスの説明をするか、です。

残念ながら、くしろバスはほぼ全てが日本語表記なので
乗るバス停と降りるバス停、料金、時間、を英語表記して伝えるしかない。

地元に住んでいる人でも、面倒なので乗るのを嫌がるのに
日本語が分からない人が、英語表記もないローカルバスに乗るのは
かなりのアドベンチャーだと思う。
でも一度経験して上手くいけば、旅の幅も広がるし
かなりの「釧路マニア」になることに間違いはない。

そのためにも、頑張る！